Règlement 2025
Long séjour

1. DISPOSITION GÉNÉRALE.

L’enregistrement à la réception est obligatoire pour toutes les personnes accédant au camping, que ce soit pour y séjourner ou pour la journée. Elles doivent respecter le présent règlement ainsi que la législation de la Principauté des Asturies relative au camping touristique (Loi 7/2001 du 22 juin et Décret 280/2007 du 19 décembre, modifiés par les Décrets 45/2011 et 71/2018). Le paiement du séjour doit être effectué à l’arrivée.

2. DROIT D’ADMISSION.

L’accès au camping est réservé aux campeurs enregistrés. Toute autre personne doit demander l’autorisation à la réception. La direction se réserve le droit d’admission et pourra expulser toute personne troublant la paix ou ne respectant pas les règles, en faisant appel aux forces de l’ordre si nécessaire. Toute personne non identifiée ou non enregistrée pourra être expulsée et facturée pour le séjour maximal possible.

Le camping est un hébergement touristique, en aucun cas une résidence.

3. MINEURS

Les mineurs de plus de 16 ans peuvent camper seuls en présentant une autorisation écrite signée par les deux parents, accompagnée d’une pièce d’identité. Ils doivent également être autorisés par le titulaire de l’emplacement. Les mineurs accompagnés de moniteurs doivent être enregistrés avec les documents de consentement parental.

Le non-respect du règlement pourra entraîner la résiliation immédiate du contrat et l’expulsion, l’adulte ayant autorisé le séjour étant tenu responsable.

4. ENREGISTREMENT.

À partir de 14 ans, les clients doivent présenter une pièce d’identité ou un passeport. Tous les documents requis doivent être complétés. Les campeurs longue durée doivent avoir signé le contrat saisonnier avant le 15 juin (début de la saison estivale).

5. IDENTIFICATION DU CLIENT.

Une copie du contrat (long séjour) ou de la facture (court séjour) doit être conservée dans la caravane, la tente ou le mobil-home et présentée sur demande.

6. INSTALLATION / RETRAIT DES CARAVANES, TENTES, MOBIL-HOMES.

L’emplacement est à la discrétion du camping. Les installations sont autorisées de 08h00 à 00h00. Le retrait des mobil-homes est interdit en été. Pour retirer une caravane, un formulaire de résiliation et un dépôt de 250 € sont exigés, remboursés si l’emplacement est vide. Un supplément de 500 € est appliqué si des déchets volumineux restent. Des frais supplémentaires peuvent s’ajouter.

7. HORAIRES ET SILENCE.

Horaires d’hiver : vendredi 17h – dimanche 21h ; veilles de jours fériés 17h-24h ; jours fériés 08h-21h.
Été (15-06 au 15-09) : ouverture continue.

Silence absolu de 00h00 à 08h00. La musique amplifiée est interdite. Le non-respect peut entraîner une expulsion sans indemnité.

8. VÉHICULES.

La circulation est interdite de 00h00 à 08h00. Un seul véhicule par parcelle est autorisé et doit être enregistré. Limite de vitesse : 10 km/h. Les vélos, trottinettes, etc. doivent respecter le code de la route. Les parents sont responsables des accidents impliquant leurs enfants.

Les réparations ou lavages sont interdits. Le stationnement sur les parcelles libres est interdit et sera facturé.

Les véhicules de mobilité électrique sont interdits à l’intérieur (restaurant, bungalows…), sauf pour personnes à mobilité réduite.

Trottinettes électriques :

Âge minimum : 16 ans
Casque et lumière obligatoires la nuit
Un seul passager
Certificat QR obligatoire
Interdits sous influence d’alcool/drogues
Interdits avec écouteurs ou téléphone

9. VISITES.

Aucune visite n’est autorisée. Toute personne doit être enregistrée et porter son bracelet d’identification.

10. ANIMAUX DOMESTIQUES

Les propriétaires doivent respecter la loi 7/2023 sur le bien-être animal. Les animaux doivent être enregistrés et avoir leurs certificats vétérinaires à jour.

Les chiens dangereux doivent avoir permis, assurance, vaccinations, et être muselés dans les zones communes. L’accès est interdit sans ces documents.

Les animaux ne doivent pas circuler librement, ni accéder à d’autres parcelles. Leurs déjections doivent être ramassées. Ils doivent être tenus en laisse, et rester à l’intérieur la nuit.

Aires et espaces communs:

Animaux accompagnés et sous contrôle
Chats/furets en caisse ; chiens en laisse, muselés si nécessaire
Pas de nourriture hors zones dédiées
Interdits dans : chambres et restaurant Hôtel Román, aire de jeux, parking, sanitaires, tentes Safari
Pas de nuisances sonores ni animaux seuls
Interdits sur les meubles ou dans les sanitaires

Animaux autorisés : chats, chiens, furets, autres sur demande.
Animaux exotiques interdits.

Chiens d’assistance autorisés selon la législation. Documents requis, harnais identifiable, et règles de sécurité selon la race.

Accès refusé si :

Danger imminent
Maladie apparente ou mauvaise hygiène

11. ORDURES

Les sacs doivent être déposés dans les conteneurs à l’entrée. Pour objets volumineux, appeler le 98550776. Les poubelles classiques ne doivent pas contenir de sacs.

12. ARROSAGE

Strictement interdit.

13. JEUX.

Jeux autorisés uniquement dans les zones désignées. Interdits dans les sanitaires, routes, parking, parcelles libres, ou zones gênantes. Les parents sont responsables du comportement des enfants.

14. ÉLECTRICITÉ.

Seul le personnel peut accéder aux panneaux électriques. Les campeurs doivent maintenir une installation conforme et fournir un certificat sur demande.

15. ENTRETIEN DU GAZ

Les campeurs utilisant du butane/propane doivent faire inspecter l’installation tous les 4 ans par un professionnel agréé. Ils sont responsables de tout incident.

16. PARCELLES.

Aucune construction ni plantation n’est autorisée. Seules les dalles non fixées sont acceptées, en deux rangées maximum. En hiver, tout objet décoratif ou délimitant doit être retiré.

Interdictions :